Dear Parents,
We will be sending out a School Climate survey on Wednesday, September 23, 2020. For those of you who have students in Pre-K through Fifth grade, there will be a paper copy coming home with your student. For those of you who have students in Sixth through Eighth grade, the survey will be on-line through a program called Survey Monkey. You will only need to complete one survey per family (if you have many students enrolled at Amargosa Valley Schools, you only need to fill this out once).
If you are choosing to fill out the paper copy, please return it to the school no later than next Tuesday, September 29th. If you are filling out the survey using Survey Monkey, you will not need to do anything else, since it is automatically recorded.
Thank you for your participation. Your input and feedback are very important to us.
Sincerely,
Charles Fannin
Principal
22 de septiembre de 2020
Queridos padres;
Enviaremos una encuesta sobre el clima escolar el miércoles 23 de septiembre de 2020. Para aquellos de ustedes que tienen estudiantes en Pre-K hasta el quinto grado, habrá una copia papel que llegará a casa con su estudiante. Para aquellos de ustedes que tienen estudiantes de sexto a octavo grado, la encuesta estará en línea a través de un programa llamado Survey Monkey. Solo necesitará completar una encuesta por familia (si tiene muchos estudiantes inscritos en las Escuelas de Amargosa Valley, solo necesita completar esto una vez).
Si decide completar la copia papel, devuélvala a la escuela a más tardar el próximo martes 29 de septiembre. Si está completando la encuesta con Survey Monkey, no tendrá que hacer nada más, ya que se registra automáticamente.
Gracias por su participación. Sus comentarios y sugerencias son muy importantes para nosotros.
Sinceramente,
Charles Fannin
Principal